
Ahanzturaren hormatzarra eraikiaz
eta etorkizuna koloreztatuaz,
dena emanaz
bizitzaren borrokan,
amorerik eman gabe
eta arazoei aurpegie erakutsiaz,
bizi ezazu oraina
etorkizuna amestu einean.
..Bizi ezazu oraina,
iragana ametsa baita..
...baina ihes egiten didate gehienetan...
Beste egun bat gehiagoz, nire gris kolorezko munduan isolaturik



Joanak ez du inoiz ahaztuko hamasei urte izan zitueneko uda. Egunero joaten zen itsaslabarrera, bakardade bila. Behin, ustekabean, etxe bat aurkitu zuen itsaslabarrean. Uda hartan, Joanak amodioa ezagutu zuen, baina baita misterioa, beldurra eta heriotza ere. Horixe da bere koadernoan idatzi eta kontatu diguna. Horixe da liburu hau.
Garai nahasiak dira Frantzian. Napoleonen armadak Errusian jasandako porrotak hankaz gora jarri du herri guztia. Napoleon Elba irlara erbesteratu dute, baina bere azken jaraitzaileek handik atera nahi dute lehenbailehen, boterea berreskuratu asmoz. Pelloti eskatu diote laguntza konspiratzaileek, eta kortsario lapurtarrak bere enegarren abenturari ekindo dio Mediterraneoko uretan, arriskuz eta ezustez betetako istorioa. 
Neguko gris kolorezko arratsalde batean,
Bernardo Atxaga
Eusko gudari batek askatasunarekin amesten duen bezalaxe,
(2008-02-11)